Blue Is the Warmest Color - Download English Subtitles

Como baixar legendas em inglês azul é a cor mais quente

Quer assistir a um dos filmes de romance mais aclamados e polêmicos do século XXI? Quer entender cada palavra e emoção das duas atrizes principais? Você quer aprender um pouco de francês ao longo do caminho? Se você respondeu sim a qualquer uma dessas perguntas, então você precisa baixar as legendas em inglês Blue Is the Warmest Color.

download blue is the warmest color english subtitles

Download Zip

Introdução

Neste artigo, mostraremos como baixar legendas para Azul é a cor mais quente, filme francês de 2013 que ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes e foi aclamado pela crítica mundial. Também explicaremos por que você precisa de legendas para este filme e quais benefícios elas podem trazer para sua experiência de visualização.

O que é azul é a cor mais quente?

Azul é a cor mais quente (em francês: La Vie d'Adèle Capítulos 1 e 2) é um filme de drama dirigido por Abdellatif Kechiche e estrelado por Léa Seydoux e Adèle Exarchopoulos. O filme acompanha Adèle, uma adolescente francesa que descobre o desejo e a liberdade ao se apaixonar por Emma, uma jovem de cabelos azuis. O filme retrata sua relação desde os anos de escola secundária de Adèle até sua vida adulta e carreira como professora. O filme é baseado na história em quadrinhos de mesmo nome de Jul Maroh.

Por que você precisa de legendas para este filme?

Existem várias razões pelas quais você pode querer baixar legendas para Blue Is the Warmest Color. Aqui estão alguns deles:

• O filme é em francês, com alguns diálogos em inglês e espanhol. Se você não é fluente nesses idiomas, pode perder alguns detalhes ou nuances importantes da história.

• O filme tem uma longa duração de 180 minutos, o que pode ser difícil de acompanhar sem legendas. As legendas podem ajudá-lo a manter o foco e o envolvimento durante todo o filme.

• O filme tem algumas cenas de sexo explícito que podem deixá-lo desconfortável ou distraído.As legendas podem ajudá-lo a entender o contexto e o significado por trás dessas cenas.

• O filme tem algumas referências culturais e gírias que podem não ser familiares para você. As legendas podem ajudá-lo a aprender mais sobre a cultura e o idioma francês.

As legendas também podem aumentar sua diversão e apreciação do filme, pois podem ajudá-lo a captar cada palavra e emoção das duas atrizes principais, que apresentam atuações impressionantes que lhes valeram a Palma de Ouro junto com o diretor.

Como baixar legendas do YouTube

Uma das maneiras mais fáceis de baixar legendas para Blue Is the Warmest Color é usar o YouTube. O YouTube possui um recurso que permite visualizar e copiar transcrições de vídeos que possuem legendas. Você pode salvar essas transcrições como arquivos de legenda que você pode usar com qualquer reprodutor de mídia ou dispositivo. Aqui estão os passos a seguir:

Etapa 1: navegue até um vídeo do YouTube com legendas

Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar um vídeo com legendas. Para ver se um vídeo possui legendas, reproduza o vídeo e clique no ícone que se assemelha a uma caixa com "CC" no canto inferior direito da reprodução do vídeo. Se o vídeo tiver legendas, você as verá na tela. A maioria dos vídeos do YouTube tem transcrições geradas automaticamente. No entanto, a transcrição pode não Passo 2: Clique em abaixo do vídeo e selecione Open Transcript

Depois de encontrar um vídeo com legendas, pause o vídeo e clique no ícone que se assemelha a três pontos horizontais abaixo da reprodução do vídeo. Um menu aparecerá. Selecione Abrir transcrição no menu. Uma barra lateral será aberta no lado direito do vídeo, mostrando a transcrição do vídeo. Você pode percorrer a transcrição e ver os carimbos de data/hora de cada linha de diálogo.

Passo 3: Copie e cole a transcrição em um documento de texto

Para copiar a transcrição, você pode selecionar todo o texto na barra lateral pressionando Ctrl+A (Windows) ou Command+A (Mac) ou clicar no ícone que se assemelha a três pontos verticais na parte superior da barra lateral e selecionar Toggle Timestamps. Isso removerá os carimbos de data/hora da transcrição, facilitando a cópia. Em seguida, pressione Ctrl+C (Windows) ou Command+C (Mac) para copiar o texto. Em seguida, abra um editor de texto como o Notepad (Windows) ou TextEdit (Mac) e crie um novo documento. Cole o texto no documento pressionando Ctrl+V (Windows) ou Command+V (Mac).

Passo 4: Salve a transcrição como um arquivo de legenda

Para salvar a transcrição como um arquivo de legenda, você precisa adicionar alguma formatação a ele. Primeiro, adicione uma linha no início do documento que diga WEBVTT. Este é um marcador que informa aos players de mídia que este é um arquivo Web Video Text Tracks (WebVTT), que é um formato de legenda comum. Em segundo lugar, adicione uma linha em branco após cada linha de diálogo. Isso é para separar cada sugestão de legenda da próxima. Terceiro, se você copiou a transcrição com carimbos de data/hora, precisará convertê-los em um formato diferente. O formato original é horas:minutos:segundos.milissegundos, mas você precisa alterá-lo para horas:minutos:segundos,milissegundos --> horas:minutos:segundos,milissegundos. Por exemplo, 00:01:23.456 se tornaria 00:01:23,456 --> 00:01:25,789. A seta indica o horário inicial e final de cada sugestão de legenda. Você pode usar uma função localizar e substituir em seu editor de texto para facilitar isso.

Depois de formatar sua transcrição, salve-a como um arquivo .vtt escolhendo Arquivo > Salvar como e digitando um nome para o arquivo seguido de .vtt na caixa de nome do arquivo. Por exemplo, azul-é-a-cor-mais-quente.vtt. Escolha um local para salvar seu arquivo e clique em Salvar.

Como baixar legendas de outros sites

Se você não quiser usar o YouTube para baixar legendas para Blue Is the Warmest Color, também pode usar outros sites que oferecem legendas para vários filmes e programas de TV. Aqui estão alguns deles:

OpenSubtitles

[OpenSubtitles] é um dos maiores e mais populares bancos de dados de legendas da Internet. Possui legendas em mais de 50 idiomas para milhões de filmes e programas de TV. Você pode pesquisar legendas por título, ano, gênero, idioma ou palavra-chave. Você também pode enviar suas próprias legendas ou solicitar legendas para filmes que ainda não estão disponíveis.

Para baixar legendas do OpenSubtitles, siga estas etapas:

• Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar Azul é a cor mais quente.

• Clique no título do filme para ver uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas.

• Selecione inglês no filtro de idioma no lado esquerdo da página.

• Escolha um arquivo de legenda que corresponda à versão e à qualidade do filme observando o nome do arquivo, o nome do lançamento, o nome do uploader, a classificação e os comentários.

• Clique em Download Selection ou Download All para baixar um ou mais arquivos de legenda como arquivos ZIP.

• Extraia os arquivos ZIP usando um programa como WinZip (Windows) ou Archive Utility (Mac) e salve-os em uma pasta com seu arquivo de filme.

Addic7ed

[Addic7ed] é outro site popular de legendas que oferece legendas para filmes e programas de TV em vários idiomas. Possui uma comunidade de criadores de legendas e tradutores que trabalham juntos para fornecer legendas de alta qualidade para novos lançamentos e clássicos antigos. Você também pode participar do fórum e conversar com outros entusiastas de legendas.

Para baixar legendas do Addic7ed, siga estas etapas:

• Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar Azul é a cor mais quente.

• Clique no título do filme para ver uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas.

• Selecione inglês no filtro de idioma no lado direito da página.

• Escolha um arquivo de legenda que corresponda à versão e à qualidade do filme observando o nome do arquivo, o nome do lançamento, o nome do uploader, a classificação e os comentários.

• Clique em Download para baixar o arquivo de legenda como um arquivo .srt.

• Salve o arquivo de legenda em uma pasta com o arquivo do filme.

Podnapisi

[Podnapisi] é outro site de legendas que oferece legendas para filmes e programas de TV em vários idiomas. Possui uma interface simples e amigável que permite pesquisar legendas por título, ano, gênero, idioma ou palavra-chave. Você também pode avaliar e comentar as legendas ou solicitar legendas para filmes que ainda não estão disponíveis.

Para baixar legendas de Podnapisi, siga estas etapas:

• Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar Azul é a cor mais quente.

• Clique no título do filme para ver uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas.

• Selecione inglês no filtro de idioma no lado esquerdo da página.

• Escolha um arquivo de legenda que corresponda à versão e à qualidade do filme observando o nome do arquivo, o nome do lançamento, o nome do uploader, a classificação e os comentários.

• Clique em Download para baixar o arquivo de legenda como um arquivo .zip.

• Extraia o arquivo ZIP usando um programa como WinZip (Windows) ou Archive Utility (Mac) e salve-o em uma pasta com seu arquivo de filme.

Legendas YIFY

[YIFY Subtitles] é um site de legendas que oferece legendas para filmes codificados por YIFY, um grupo de piratas de filmes que lançam filmes de alta qualidade com tamanhos de arquivo pequenos. YIFY Subtitles tem legendas para milhares de filmes em vários idiomas. Você pode pesquisar legendas por título, ano, gênero, idioma ou palavra-chave. Você também pode enviar suas próprias legendas ou solicitar legendas para filmes que ainda não estão disponíveis.

Para baixar legendas do YIFY Subtitles, siga estas etapas:

• Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar Azul é a cor mais quente.

• Clique no título do filme para ver uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas.

• Selecione inglês no filtro de idioma no lado direito da página.

• Escolha um arquivo de legenda que corresponda à versão e à qualidade do filme observando o nome do arquivo, o nome do lançamento, o nome do uploader, a classificação e os comentários.

• Clique em Download para baixar o arquivo de legenda como um arquivo .zip.

• Extraia o arquivo ZIP usando um programa como WinZip (Windows) ou Archive Utility (Mac) e salve-o em uma pasta com seu arquivo de filme.

Legendas DIVX

[DIVX Subtitles] é um site de legendas que oferece legendas para filmes codificados por DIVX, uma tecnologia de compactação de vídeo que permite vídeos de alta qualidade com tamanhos de arquivo pequenos. O DIVX Subtitles possui legendas para milhares de filmes em vários idiomas. Você pode pesquisar legendas por título, ano, gênero, idioma ou palavra-chave. Você também pode enviar suas próprias legendas ou solicitar legendas para filmes que ainda não estão disponíveis.

Para baixar legendas do DIVX Subtitles, siga estas etapas:

• Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar Azul é a cor mais quente.

• Clique no título do filme para ver uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas.

• Selecione inglês no filtro de idioma no lado esquerdo da página.

• Escolha um arquivo de legenda que corresponda à versão e à qualidade do filme observando o nome do arquivo, o nome do lançamento, o nome do uploader, a classificação e os comentários.

• Clique em Download para baixar o arquivo de legenda como um arquivo .sub ou .idx.

• Salve o arquivo de legenda em uma pasta com o arquivo do filme.

Subcena

[Subscene] é outro site de legendas que oferece legendas para filmes e programas de TV em vários idiomas. Possui uma comunidade grande e ativa de criadores de legendas e tradutores que trabalham juntos para fornecer legendas de alta qualidade para novos lançamentos e clássicos antigos. Você também pode participar do fórum e conversar com outros entusiastas de legendas.

Para baixar legendas do Subscene, siga estas etapas:

• Acesse em um navegador da Web e use a barra de pesquisa na parte superior ou outras opções para encontrar Azul é a cor mais quente.Clique no título do filme para ver uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas.

• Selecione inglês no filtro de idioma no lado direito da página.

• Escolha um arquivo de legenda que corresponda à versão e à qualidade do filme observando o nome do arquivo, o nome do lançamento, o nome do uploader, a classificação e os comentários.

• Clique em Download para baixar o arquivo de legenda como um arquivo .srt ou .ass.

• Salve o arquivo de legenda em uma pasta com o arquivo do filme.

Conclusão

Neste artigo, mostramos como baixar legendas para Azul é a cor mais quente, filme francês de 2013 que ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cinema de Cannes e foi aclamado pela crítica em todo o mundo. Também explicamos por que você precisa de legendas para este filme e quais benefícios elas podem trazer para sua experiência de visualização.

Baixar legendas para Blue Is the Warmest Color é fácil e conveniente, pois você pode usar o YouTube ou outros sites que oferecem legendas para vários filmes e programas de TV. Você pode escolher entre diferentes idiomas, formatos e qualidades e curtir o filme com legendas claras e precisas.

Se você está procurando um filme romântico, dramático e realista que explore o amor, a sexualidade e a identidade, Azul é a cor mais quente é imperdível. Com legendas, você pode entender cada palavra e emoção das duas atrizes principais, que entregam atuações impressionantes que lhes renderam a Palma de Ouro junto com o diretor. Você também pode aprender um pouco de francês ao longo do caminho e apreciar as referências culturais e gírias que podem não ser familiares para você.

Então, o que você está esperando? Baixe as legendas em inglês azul é a cor mais quente hoje e assista a um dos filmes de romance mais aclamados e controversos do século XXI. Você não vai se arrepender!

perguntas frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o download de legendas para Blue Is the Warmest Color:

• Onde posso assistir online Azul é a cor mais quente?

Você pode assistir Blue Is the Warmest Color online em várias plataformas de streaming, como Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, HBO Max ou YouTube. No entanto, você pode precisar de uma assinatura ou taxa de aluguel para acessar algumas dessas plataformas. Você também pode comprar ou alugar o filme em DVD ou Blu-ray em lojas físicas ou online.

• Quais são os melhores formatos de legenda para Azul é a cor mais quente?

Os melhores formatos de legenda para Azul é a cor mais quente dependem do seu reprodutor de mídia ou dispositivo. Alguns dos formatos de legenda mais comuns são .srt, .ass, .vtt, .sub e .idx. Você pode verificar as configurações do seu reprodutor de mídia ou dispositivo para ver quais formatos são suportados. Você também pode usar ferramentas online para converter arquivos de legenda de um formato para outro.

• Como posso sincronizar legendas com Azul é a cor mais quente?

Às vezes, as legendas podem estar fora de sincronia com Azul é a cor mais quente devido a diferentes taxas de quadros, erros de codificação ou cortes de edição. Para sincronizar legendas com Azul é a cor mais quente, você pode usar o reprodutor de mídia ou os controles do dispositivo para ajustar o atraso ou a velocidade das legendas. Você também pode usar ferramentas ou software on-line para editar arquivos de legenda e alterar seu tempo.

• Como posso personalizar as legendas para Azul é a cor mais quente?

Para personalizar as legendas de Azul é a cor mais quente, você pode usar o reprodutor de mídia ou as configurações do dispositivo para alterar o tamanho, a cor, o estilo, a posição ou o plano de fundo da fonte. Você também pode usar ferramentas ou software online para editar arquivos de legenda e adicionar efeitos como sombras, bordas ou animações.

• Como posso melhorar meu francês assistindo Blue Is the Warmest Color com legendas?

Para melhorar seu francês assistindo Blue Is the Warmest Color com legendas, você pode seguir estas dicas:

• Assista ao filme com áudio em francês e legendas em inglês primeiro. Isso ajudará você a se familiarizar com a história e os personagens.

• Assista ao filme novamente com áudio e legendas em francês. Isso ajudará você a melhorar suas habilidades de escuta e leitura em francês.

• Assistir o filme novamente sem legendas. Isso ajudará você a testar suas habilidades de compreensão e recuperação em francês.

• Repita palavras e frases que você ouve no filme. Isso ajudará você a melhorar sua pronúncia e vocabulário em francês.

• Procure palavras e expressões que você não entende no filme. Isso ajudará você a aprender novas gramáticas e expressões idiomáticas em francês.

0517a86e26